Heterochronies




La heterotopia yuxtapone en un lugar real espacios que normalmente serían, o deberían ser incompatibles. Con frecuencia están ligadas a cortes singulares de tiempo, las heterocronías.
A modo de capas de espejos, tanto las imágenes como los sonidos, se yuxtaponen navegando entre lo real y lo inventado, entre la ficción onírica y la experiencia subjetiva. Sonidos e imágenes contradictorias que construyen un mismo espacio, dentro de sus realidades encapsuladas.


The heterotopia juxtaposes a real place in spaces that would normally be , or should be incompatible. They are often linked to unusual cuts time, heterochronies .
As layers of mirrors, both images and sounds are juxtaposed sailing between real and invented , among the dream- fiction and subjective experience . Contradictory images and sounds that build the same space, encapsulated within its realities.








 HETEROCHRONIES 

Video & Performance Isabel Perez del Pulgar 
Sound Isabel Perez del Pulgar&Roland Quelven
Video Materials recorded in Andalucia and Bretagne by Roland Quelven & Isabel Perez del Pulgar
© Estanca 17”.



Las descripciones de los fenomenologos nos han hecho ver que no vivimos en un espacio homogeneo y vacio, sino, antes bien, en un espacio poblado de calidades, un espacio tomado quizas por fantasmas: el espacio de nuestras percepciones primarias, el de nuestros suenos, el de nuestras pasiones que conservan en si mismas calidades que se dirian intrinsecas; espacio leve, etereo, transparente, o bien, oscuro, cavernario, atestado; es un espacio de alturas, de cumbres o, por el contrario, un espacio de simas, un espacio de fango, un espacio que puede fluir como una corriente de agua, un espacio que puede ser fijado, concretado como la piedra o el cristal 

Hay pues países sin lugar alguno e historias sin cronología. Ciudades, planetas, continentes, universos cuya traza es imposible de ubicar en un mapa o de identificar en cielo alguno, simplemente porque no pertenecen a ningún espacio. No cabe duda de que esas ciudades, esos continentes, esos planetas fueron concebidos en la cabeza de los hombres, o a decir verdad en el intersticio de sus palabras, en la espesura de sus relatos, o bien en el lugar sin lugar de sus sueños, en el vacío de su corazón; me refiero, en suma, a la dulzura de las utopías.

........las heterotopías con frecuencia están ligadas a cortes singulares del tiempo. Se emparientan, si ustedes quieren, con las heterocronías. Por supuesto, el cementerio es el lugar de un tiempo que ya no corre más. De manera general, en una sociedad como la nuestra se puede decir que hay heterotopías que son las heterotopías del tiempo que se acumula al infinito.

MICHEL FOUCAULT ; Topologías











 

Je M´appelle

ARS MORIENDI

Imagen_Afección

Heterochronies

(Self)Insertions / ALTERIDAD

Undefined Landscape

Opus Nigrum

L´utopie du Corps

Expediente (Certificaciones...

Irma V.

Finisterrae Project

Mirada robada

Casa de Arena y Niebla

Helix Aspersa Project

La Hoja Pintada

Acciones Nómadas

Opus Project

Frame 1415

Secuencia

The Will to Power

Latent State

Metafisica de la angustia

Ginger is living

Varios

COLLAGE

META_W

Elemento Inestable

OSSUM

Streampearls - Pool Pearls

Sustantividad Trocada

Withe

Emtyfill - Dailly Acction

Project : Exquisite What

Image to a Poem

Taxonomía

Stabat Mater

Naturaleza Muerta Photography